عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ: الدِّينُ النَّصِيحَةُ قُلْنَا: لِمَنْ قَالَ: لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
📖 Terjemah
Dari Abu Ruqayyah, Tamim ad-Dari r.a., bahwa Nabi ﷺ bersabda:
“Agama itu adalah nasihat.”
Kami bertanya: “Untuk siapa, wahai Rasulullah?”
Beliau bersabda:
“Untuk Allah, untuk kitab-Nya, untuk Rasul-Nya, untuk para pemimpin kaum Muslimin, dan untuk kaum Muslimin pada umumnya.”
(HR. Muslim)
🕌 Penjelasan Ringkas
-
Nasihat untuk Allah
-
Mengimani-Nya, tidak menyekutukan-Nya, taat kepada-Nya.
-
-
Nasihat untuk Kitab-Nya (Al-Qur’an)
-
Membaca, mengamalkan, membela, dan mengajarkannya.
-
-
Nasihat untuk Rasul-Nya
-
Mengikuti sunnahnya, mencintainya, membela ajarannya.
-
-
Nasihat untuk para pemimpin kaum Muslimin
-
Menaati dalam kebaikan, memberi arahan, mendoakan kebaikan.
-
-
Nasihat untuk kaum Muslimin umumnya
-
Menunjukkan jalan kebaikan, menolong, mengingatkan dalam kebenaran.
-
✨ Hikmah Hadits
-
Agama adalah nasihat → inti ajaran Islam bukan hanya ritual, tapi juga saling menasihati.
-
Nasihat harus dengan ikhlas, bukan untuk merendahkan.
-
Menjaga hubungan baik: dengan Allah, Rasulullah ﷺ, ulama/pemimpin, dan sesama Muslim.
